Unikátní šance vidět inscenaci Narušení Cirkusu TeTy pod širým nebem! 



CZ:
Je libo Bacha s havranem? Neberte mi moji důstojnost! My sami? Osvobozující ztráta kontroly sama nad sebou, kdo na naše místo? My? Jedna zlatá židle a spousta místa k sezení pro dámu i twiggy. Potkat své stereotypy, vytrhnout se z kontextu, co na prázdné místo… Proto neexistuje.
Je libo Bacha s havranem? Neberte mi moji důstojnost! My sami? Osvobozující ztráta kontroly sama nad sebou, kdo na naše místo? My? Jedna zlatá židle a spousta místa k sezení pro dámu i twiggy. Potkat své stereotypy, vytrhnout se z kontextu, co na prázdné místo… Proto neexistuje.
Inscenace Narušení pro dvě performerky je inspirovaná prvky absurdního dramatu a pohybuje se na pomezí nového cirkusu a fyzického divadla. Využívá techniky vzdušné akrobacie, a to na zlaté zavěšené židli.
ENG:
Care for some Bach with a rook? Don’t take my dignity away! Ourselves? The liberating loss of self-control, who takes our place? Us? One gold chair and a lot of room for a lady or a twiggy doll. Meet your stereotypes, pull yourself out of context, fill the empty space… That’s why it doesn’t exist.
Care for some Bach with a rook? Don’t take my dignity away! Ourselves? The liberating loss of self-control, who takes our place? Us? One gold chair and a lot of room for a lady or a twiggy doll. Meet your stereotypes, pull yourself out of context, fill the empty space… That’s why it doesn’t exist.
Disturbance (Narušení) is a two-woman show inspired by elements of absurd drama which combines contemporary circus and physical theater and features aerial acrobatics on a suspended gold chair.
Režie a dramaturgie: Ondřej Holba
Performerky: Pavla Rožníčková, Veronika Smolková
Pohybová supervize: Cécile da Costa
Akrobatická supervize: Stéphanie N’Duhirahe
Light design: Jiří (Pírko) Šmirk
Kostýmy: Daniela Klimešová
Hudební motiv: Roman Zabelov
Židle: návrh Ondřej Holba, konzultace Eliška Brtnická, realizace Prokop Vondruška
Foto: Vojtěch Brtnický
Video: Nina Ščamborová
Produkce: Jana Ada Kubíčková, Pavla Rožníčková
Partner projektu: CIRQUEON – Centrum pro nový cirkus, KD Mlejn, Státní fond kultury, Ministerstvo kultury ČR
Performerky: Pavla Rožníčková, Veronika Smolková
Pohybová supervize: Cécile da Costa
Akrobatická supervize: Stéphanie N’Duhirahe
Light design: Jiří (Pírko) Šmirk
Kostýmy: Daniela Klimešová
Hudební motiv: Roman Zabelov
Židle: návrh Ondřej Holba, konzultace Eliška Brtnická, realizace Prokop Vondruška
Foto: Vojtěch Brtnický
Video: Nina Ščamborová
Produkce: Jana Ada Kubíčková, Pavla Rožníčková
Partner projektu: CIRQUEON – Centrum pro nový cirkus, KD Mlejn, Státní fond kultury, Ministerstvo kultury ČR
Premiéra: 20. 3. 2021, NOD
Foto: Vojtěch Brtnický
Foto: Vojtěch Brtnický
Stage pod stromem.
Vstupné dobrovolné.
Vstupné dobrovolné.





